Proszę o bezbłędne przetłumaczenie na język angielski....
Szanowni Państwo Smith ,
na samym początku bardzo dziękuję za piękne życzenia urodzinowe. To bardzo miłe, że pamiętali Państwo o mnie w tym dniu.
To był naprawdę wyjątkowy dzień dla mnie, tym bardziej dlatego, że mogłam go spędzić z rodzicami i siostrą. Jestem pewna, że te chwile na długo pozostaną w mojej pamięci.
W maju zdałam maturę, a od października zamierzam studiować psychologię na Uniwersytecie Warszawskim.
Patrycja również rozpoczyna studia w tym roku, jednak w innym mieście - we Wrocławiu. Tak więc będziemy bardzo daleko od siebie. Mam jednak nadzieję, że będziemy się często odwiedzać i telefonować.
My także bardzo często miło wspominamy piękny czas spędzony w Niemczech.
W tym roku wakacje spędzałyśmy w Polsce ze względu na masę formalności związanych ze studiami. Mamy nadzieję, że w ciągu roku akademickiego będziemy miały możliwość wyjazdu do Niemiec i będzie to znakomita okazja do spotkania się z Państwem.
Jeszcze raz składam najserdeczniejsze życzenia Panu Smith i cieszę się, że tak miło ze wszystkimi członkami rodziny świętował swoje urodziny.
To wspaniałe, że mały Jakub jest pełen energii, kochany i sprawia wszystkim mnóstwo radości.
Życzę Państwu szczęśliwej podróży i dobrego wypoczynku. Stambuł podobnie jak greckie wyspy to wyjątkowo piękne miejsce, bardzo różnorodne i ekscytujące.
Jeszcze raz bardzo dziękuję za życzenia,
Serdecznie pozdrowienia
XYZ
Rozwiązania (0)
Dodaj rozwiązanie
Podobne zadania
- Ogłoszenie.Jesteś w Anglii w autobusie zostawiłeś teczkę w której były ważne...
- Potrzebuję przetłumaczenia poprawnego zgodnego z podpunktami. 1, w Polsce...
- Odpowiedz/wyraź swoją opinię: 1. Could spending too long in virtual...
- Zrobiłem ponad połowę, ale tego już nie potrafię. Muszę to przetłumaczyć na...
- Zadanie z repetytorium longman matura podstawowa strona 79 zadanie 2. Jest...
- Proszę o przetłumaczenie o raz napisanie w nawiasach jak to się wymawia ...
- w czasopismie dla osob uczacych sie jezyka angielskiego ukazal sie artykul,...
- bardzo prosze o przetlumaczenie na jezyk angielski. Pisze...
- PROSZĘ POMÓŻCIE JAK NAJSZYBCIEJ!!! Napisz pocztówkę z wakacji do...
- znalazłeś ogłoszenie w prasie o obozie językowym w angli napisz parę slow o...
-
Biologia (541)
-
Fizyka (28)
-
Geografia (138)
-
Historia (730)
-
Informatyka (127)
-
Język Angielski (530)
-
Język Niemiecki (107)
-
Język Polski (3861)
-
Matematyka (2514)
-
Muzyka (132)
-
Pozostałe (618)
-
Religia (368)
-
Biologia (357)
-
Chemia (572)
-
Fizyka (849)
-
Geografia (439)
-
Historia (611)
-
Informatyka (113)
-
Język Angielski (763)
-
Język Niemiecki (537)
-
Język Polski (3132)
-
Matematyka (2498)
-
Muzyka (68)
-
PO (16)
-
Pozostałe (337)
-
Religia (267)
-
WOS (267)
-
Biologia (267)
-
Chemia (589)
-
Fizyka (931)
-
Geografia (252)
-
Historia (388)
-
Informatyka (195)
-
Język Angielski (753)
-
Język Niemiecki (440)
-
Język Polski (1819)
-
Matematyka (2603)
-
Muzyka (11)
-
PO (35)
-
Pozostałe (411)
-
Przedsiębiorczość (219)
-
Religia (67)
-
WOS (179)
-
Ekonomiczne (125)
-
Humanistyczne (102)
-
Informatyczne (83)
-
Matematyka (253)
-
Pozostałe (350)
-
Techniczne (132)