Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies

Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.

Zrobiłem ponad połowę, ale tego już nie potrafię. Muszę to...

Autor: Szponix, 2011-03-01 15:27:31
Dodaj do:
Zrobiłem ponad połowę, ale tego już nie potrafię. Muszę to przetłumaczyć na język angielski (przetłumaczyć, nie odpowiedzieć):
1. Ile było kolonii w XVIII w?
2. Co wydarzyło się podczas Bostońskiego picia herbaty?
3. Kiedy Thomas Jefferson napisał swoją słynną Deklarację Niepodległości?
4. Kiedy Amerykanie świętują swój dzień niepodległości?
5. Kto został pierwszym prezydentem stanów zjednoczonych?
6. Kiedy po raz pierwszy użyto nazwy Stany Zjednoczone Ameryki?
7. Kiedy dodawana jest gwiazdka na amerykańskiej fladze?
8. Czy między Północą a Południem były głębokie różnice?
9. Ile ludzi zginęło w wojnie domowej w Stanach?
10. Dlaczego wybuchła wojna?
11. Jak nazywały siebie południowe stany podczas wojny?
12. W jaki sposób południe zdobywało pieniądze podczas wojny?
13. Kto pomógł północy wygrać wojnę?
14. W jaki sposób Grand był "fair" w stosunku do żołnierzy gen. Lee?
15. Jakie słynne słowa powiedział Lincoln pod Gettysburgiem.

Jak już wspomniałem - muszę to przetłumaczyć na język angielski, NIE ODPOWIADAĆ na te pytania - wystarczy przetłumaczyć.
Ponad połowę zrobiłem, ale tego nie umiem.
I proszę mi nie tłumaczyć z translatorów, bo one są b. słabe.
Z góry dziękuję!

Rozwiązania (1)

Autor: olenka1043
10
dodano: 2011-03-01 16:22:35
nie umiem tego przetlumaczyc chodzisz mialam 6 z aniegielskiego.!!;)
Dodaj rozwiązanie
AEGEE - Logo