Używamy technologii takich jak pliki cookie do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Robimy to, aby poprawić jakość przeglądania i wyświetlać spersonalizowane reklamy. Zgoda na te technologie pozwoli nam przetwarzać dane, takie jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak zgody lub wycofanie zgody może negatywnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje. Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies

Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.

przetłumaczycie mi prosze ten włoski tekst ? : Stavo pensando a...

Autor: biedrona10001, 2014-01-11 13:50:56
Dodaj do:
przetłumaczycie mi prosze ten włoski tekst ? : Stavo pensando a me
sono un uomo quaggiù come tanti
che mi compro una moto in contanti
e vivo a rate la vita degli altri
che se esco non torno mai presto
perché faccio presto a far tardi
che ho posato per terra i bastoni
perché ho detto basta ai bastardi!

E stavo pensando a te
una donna quaggiù come tante
che vuoi essere al passo con le altre
e mi riempi l armadio di scarpe
che mi svuoti la testa in un'ora
ma se sbaglio diventi un sicario
che sai essere dolce in un bacio
anche quando c'hai in bocca l'amaro

E stavo pesando a noi
una coppia quaggiù come le altre
che riescono nel loro piccolo
anche se pensano in grande
che hanno preso la vita per gioco
che ha varcato i binari di un treno
che si prendono a insulti per poco
e si vogliono per molto meno

RIT
Pensavo a me col mondo in mano ma senza te dov'è che vado?
con tutta questa voglia di brillare su un cielo e di scordarmi chi ero senza di te!
Pensavo a te col mondo in mano ma senza noi dov'è che andiamo?
Con tutta questa voglia di brillare so che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te!

Stavo pensando a me e all' infanzia che la vita mi ha dato
non ho mai giocato con i soldatini ero incazzato come un bimbo soldato
Io che faccio più soldi che sogni
ma rispondo "va tutto okay" e mi tengo vicino i sentimenti altrui
perché vivo ad un metro dai miei

E stavo pensando a te
una bimba dagli occhi vivaci
che capisco da come mi abbracci
che hai avuto più giochi che baci
Tu che quando prevedono neve poi ti imbamboli un'ora sui fiocchi
tu che guardi l'oroscopo in tele ma non credi nemmeno ai tuoi occhi

E stavo pensando a noi
una coppia svampita e sbandata che spingiamo l'amore in salita
quando l'odio ci lascia per strada
che non serve che andiamo in vacanza
mentre il mondo ci guarda perplesso
noi viviamo in un'altra galassia,
siamo al centro del nostro universo!

RIT

X2
Adesso che so chi sono davvero
vorrei svegliarmi e scordarmi chi ero
le mie paure e le tue
sono niente finché siamo in due (finché siamo in due)

Rozwiązania (1)

Autor: biedrona10001
1
dodano: 2014-01-13 17:46:30
pomocny jarek.. ale nie umiem tego otworzyc ;/ wstawisz tu ?
Dodaj rozwiązanie
AEGEE - Logo
...