Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.

Witam! Mam wielka prosbe! Dostalam w dedykacji piosenke "Cisza...

Autor: motylek31, 2013-10-25 15:05:33
Dodaj do:
Witam!
Mam wielka prosbe!
Dostalam w dedykacji piosenke "Cisza jak ta"Budki Suflera..Slucham jej ciagle i nie moge
zrozumiec przeslania tych slow..
Wiem.ze powinnam przetlumaczyc ja sobie sama.ale byc moze kryje w sobie cos.czego
ja sama nie dostrzegam..nigdy nie bylam dobra w interpretacji tekstu..prosze o pomoc.to dla mnie wazne.dziekuje i pozdrawiam :)

Rozwiązania (2)

Autor: moooona666
1
dodano: 2013-10-25 15:41:05
A może przetłumacz go sobie dosłownie. Może jesteś osobą, która ciągle się kłóci z kimś kto cię kocha. Jeśli taką dedykacje dostałaś od swojej miłości to może w ten sposób porównuję cię do ciszy bądź chcę byś w końcu tą cisze poznała, uspokoiła się. W tej piosence czuć miłość i pragnienie uszczęśliwiania. Cisza jest wokół ciebie wystarczy tylko ją zauważyć i złapać w dłonie. Cieszyć się tylko tą ciszą i bliskością drugiej osoby. Mam nadzieję, ze pomogła bo sama teksty piszę i ja to widzę właśnie w ten sposób.
Autor: motylek31
1
dodano: 2013-10-25 19:17:09
moooona666-bardzo Ci dziekuje!..tak nad tym rozmyslalam i wiesz.ze trafilas..!
..Byc moze dokladnie tak ja mialam odebrac..pomoglas mi.bardzo..jeszcze raz dziekuje!...powodzenia w tworzeniu tekstow.napewno sa piekne.pozdrawiam :)
Dodaj rozwiązanie
AEGEE - Logo