Używamy technologii takich jak pliki cookie do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Robimy to, aby poprawić jakość przeglądania i wyświetlać spersonalizowane reklamy. Zgoda na te technologie pozwoli nam przetwarzać dane, takie jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak zgody lub wycofanie zgody może negatywnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje. Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies

 Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.

Siemka Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu zdań z polskiego na...

Autor: sybi94, 2013-11-06 16:16:24
Dodaj do:
Siemka
Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu zdań z polskiego na francuski.
Chodzi mi o to aby przetłumaczyć zdania z polskiego na francuski NIE UŻYWAJĄC TRANSLATORA !!!
1. Kiedy budzę się rano, to od razu włączam radio.
2. Nie wyobrażam sobie inaczej rozpocząć dnia.
3. Używam telefonu, by móc słuchać muzyki poza domem/na zewnątrz.
4. Moim ulubionym gatunkiem jest reggae, którego mogę słuchać cały czas.
5. Te rytmy pozwalają mi się zrelaksować.
6. Mam dwa ulubione zespoły: SGM i Mesajah.
7. Najczęściej słucham muzyki jeżdżąc na rowerze.
8. Zajęcia szkolne kończę koło 15 i zawsze mam przy sobie urządzenie z którego słucham muzyki.

Rozwiązania (1)

Autor: Julia0002
1
dodano: 2013-11-06 16:46:58
1 Quand je me réveille le matin, ils se tournent immédiatement à la radio.
2 Je ne peux pas imaginer autrement commencer la journée.
3 J'utilise le téléphone pour écouter de la musique à l'extérieur / extérieur.
4 Mon genre préféré est le reggae, que j'entends tout le temps.
5 Ces rythmes permettent de me détendre.
6 J'ai deux équipes préférées: SGM et Mesajah.
7 Foire écouter à un cycle de musique.
8 Les classes finir près de 15 ans et j'ai toujours un appareil avec lequel j'écoute de la musique.
Dodaj rozwiązanie

Podobne zadania

  • Podstawowa
  • Gimnazjum
  • Liceum
  • Studia
AEGEE - Logo
...