Przetłumaczy mi to ktoś na J.Angielski? Ale nie z google tłumacz...

Przetłumaczy mi to ktoś na J.Angielski? Ale nie z google tłumacz itp. nie musi być całość przetłumaczona...
Wielka Brytania:
Pokazywanie liczby dwa poprzez podnoszenie dwóch palców z grzbietem dłoni zwróconym ku rozmówcy jest surowo zabronione! Jest to równoznaczne z pokazaniem środkowego palca. Jednak warto pamiętac, że podnoszenie dwóch palców, gdy grzbiet dłoni zwrócimy w innym kierunku niż rozmówca, jest całkowicie akceptowane.
Irlandia
Przebywając w tym kraju, należy unikać rozmów o religii, konflikcie w Irlandii Północnej oraz o różnicach między brytyjską a irlandzką angielszczyzną. Zasada tyczy się szczególnie przypadkowo spotkanych ludzi.
Bułgaria:
Wybierając się do Bułgarii musimy pamiętać, że skinienie głową na tak, w Bułgarii oznacza nie, natomiast przeczące kiwanie głową to w języku Bułgarów przytakiwanie.
Indie i Indonezja:
Po pierwsze, nie wolno dotykać jedzenia lewą ręką. Dlaczego? Powód jest prosty. Indonezyjczycy nie używają papieru toaletowego, w toaletach ustawione są specjalne pojemniki z wodą lub zlewy, w których należy się podmyć właśnie lewą dłonią. Zrozumiałe jest więc, że do spożywania posiłków używa się wyłącznie prawej ręki. Dla mieszkańców tych krajów, podobnie zresztą jak na Bliskim Wschodzie, obrazą jest pokazywanie podeszew butów lub dotykanie kogoś nimi.
Bliski wschód:
Na Bliskim Wschodzie jedną z podstawowych rzeczy o których nalezy pamiętac jest zachowanie w świątyniach. Zarówno mężczyźni, jak i kobiety powinni mieć zasłonięte kolana, czyli mimo wysokich temperatur mężczyźni muszą włożyć długie spodnie, a kobiety długie spódnice. Zakryte powinny być także ramiona i nie ma mowy o dużych dekoltach. Gdy chcemy coś sfotografować, należy zapytać o zgodę osobę oprowadzającą, gdyż w niektórych miejscach jest to zakazane. Podobna zasada dotyczy fotografowania ludności - zawsze bezpieczniej jest poprosić o pozwolenie. Nie wolno zaczepiać kobiet! Jesli chcemy zapytac o drogęlepiej zwrócić się do mężczyzny. Kiedy wybierzemy się w tamte rejomy w okresie ramadanu, nalezy powstrzymać się od picia alkoholu i palenia papierosów.
Japonia:
W Japonii wszyscy witają się ukłonem, jednak nietaktem jest kłanianie się niżej niż osoba starsza od nas. Przed wejściem do swiątyni lubn czyjegos domu nalezy zdjąc buty. Nie myjmy rąk nad wanną, ponieważ Japończykom słuzy ona do relaksu! W Japonii nie zostawia się równiez napiwków, nasze zachowanie może zostac odebrane jako nieeleganckie.
Chiny:
Bedąc w Cinach musimy pamiętac o bardzo waznej rzeczy, mianowicie jesli chcemy komuś podarować prezent, to pamiętajmy, aby nie był to zegarek, ponieważ tutejsze przesądy traktują to jako odliczanie sekund do śmierci. W języku chińskim zwrot "podarować zegarek" oznacza iść na pogrzeb.
Tajlandia:
Nie do przyjęcia jest np. zniszczenie banknotu z wizerunkiem monarchy lub nadepnięcie monety. Dla Tajlandczyków jest to prawdziwa obraza. Inną źle widzianą w tym kraju rzeczą jest dyskutowanie podniesionym głosem lub targowanie się o cenę podczas zakupów czy zamawiania usług.
Stany Zjednoczone:
Choć Amerykanie są najbardziej otwarci spośród innych narodowości, należy pamietać, żeby nie narzekać w ich towarzystwie. Podczas przypadkowej rozmowy raczej nie poruszajmy tematów politycznych a koncentrujmy się raczej na pogodzie albo wydarzeniach sportowych.
Meksyk:
W Meksyku nie dyskutuje się o polityce, tak jak w USA. Najlepiej byłoby gdybyśmy nie krytukowali żadnego aspektu życia w Meksyku ani zachowania mieszkańców. Zwyczaje meksykańskie nie pozwalają także zaprzeczać gościom ani odpowiadać na ich pytania negatywnie.

Rozwiązania (0)