Proszę o przetłumaczenie, tylko nie z tłumacza! 1.Cześć...

1. Cześć Michał,

Właśnie wróciłem z Anglii. Pracowałem tam jako kelner. Muszę Ci powiedzieć, że było bardzo fajnie i zarobiłem sporo pieniędzy. Nauczyłem się tam też odpowiedniego trzymania tacy oraz noszenia kilkunastu drinków naraz. Zapraszam Cię do mnie, jutro na 18. Chętnie opowiem Ci więcej rzeczy.

Pozdrawiam

1. Hi Michael,

I just came back from the UK where I've been working as a waiter. I have to tell you that I had a really great time and earned quite a bit of money. I've also learned how to carry few drinks on the tray at one time. Pop in tomorrow around 6 pm, I will tell you more about the time in England.

See you soon!

2.Cześć Michał,

Wczoraj oglądałem film w nowym kinie. Muszę przyznać, że teraz chętnie będę tam chodził. Jest bardzo duży ekran i bardzo wygodne siedzenia. Bardzo mi się tam podoba. Byłem tam na filmie "Hooligans". Był bardzo ciekawy i życiowy, więc polecam. Kiedy wracałem z kina samochód potrącił mojego kolegę i prawie umarł. W ostatniej chwili go uratowali. A co tam u Ciebie?

Pozdrawiam,

Hi Michael,

Last night I went to the new cinema. I have to tell you it's a really nice place. The screen is massive and the sits are very comfortable. I really liked it there. I went to see 'The Hooligans'. It's a very interesting movie which I would highly recommend. Unfortunately on the way back my friend got hit by the car! He nearly died but he was saved by the bell ... Anyway, how you doing?

See you soon!

3.Cześć Michał,

Kilka dni temu moi przyjaciele się pokłócili, ponieważ jeden ukradł drugiemu 50zł. Myślałem, że się pobiją, na szczęście zareagowałem i do tego nie doszło. Pogadałem z nimi i dzięki mnie pogodzili się. W zamian za pomoc zaprosili mnie do baru. Naprawdę fajnie spędziliśmy razem czas. A co tam u Ciebie?

Pozdrawiam

Hi Michael,

My friends had a massive argument few days ago. Apparently one stole 50 zloty from the other. I thought there will be a pretty bad fight but thankfully I've managed to stop it. All three of us had a chat about what happened and in the end they shake hands. In exchange for my help, they invited me for a drink and we had a really good and fun time. What's up with you?

Speak to you soon!

Hi Michael.
I just got back from England. I worked there as a waiter. I must tell you that it was

very good and I made a lot of money. I learned there to hold a proper

tray and wearing several drinks at a time. I invite you to me, tomorrow at 18. We are happy to

I will tell you more things.
Regards.

2.Cześć Michael.
Yesterday I watched a movie in the new cinema. I must admit that I'm now willing to walk there.

There is a very large screen and very comfortable seats. I really like it there. I was there for

movie "Hooligans". It was very interesting and vital, so recommend. When I came back from the cinema

my colleague hit by a car and nearly died. At the last moment rescued him. And what is there

are you?
Regards.

3.Cześć Michael.
A few days ago, my friends quarreled because one stole another 50 PLN.

I thought the beat, fortunately reacted and this did not happen. I talked with them

and thanks to me reconciled. In return for the help they invited me to the bar. Really cool

We spent time together. What the hell are you?
Regards.
Thanks in advance