Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.

Proszę, o przetłumaczenie na język angielski :) Cześć...

Autor: gabi24, 2011-03-19 19:31:36
Dodaj do:
Proszę, o przetłumaczenie na język angielski :)


Cześć Ola!
Co u Ciebie? Przepraszam, że długo nie pisałam ale miałam dużo pracy. W weekend byłam na wspaniałym koncercie. O bilety prosiłam rodziców. Na początku byli przeciwni, mówili że jestem za młoda. ale po tygodniu moich błagań i próśb ulegli. Zabrałam ze sobą przyjaciółkę.
Na koncercie były tłumy i trudno było się dostać do pierwszego rzędu. Z wielkimi zmaganiami przepychałam się przez tłum, ale było warto! Koncert był cudowny!
W przyszłym tygodniu odbędzie się koncert naszego ulubionego zespołu. Mam nadzieję, że się ze mną wybierzesz? Liczę na pozytywną odpowiedz.
Pozdrawiam, xyz.

Rozwiązania (6)

Autor: kkaluzna9
28
dodano: 2011-03-19 20:41:38
Hello ola.
Autor: monika88
17
dodano: 2011-03-20 11:42:51
hello Ola!
How are you? I apologise, that long I didn't write but I had a lot of work. In the weekend I was at the wonderful concert. I asked parents for tickets. At the beginning they were against, they said that I was too young. but after the week my of begging and requests surrendered. I took the friend with myself. Crowds were at a concert and it was hard to get to the first row. With the great struggle I pushed my way through the crowd, but it was worthwhile! The concert was wonderful! Next week a concert of our favourite team will be held. Do I hope that with me you will go? I am counting for positive answer. I am greeting, xyz.
Autor: Orzeszek12
3
dodano: 2011-03-20 14:23:41
Hi Ola!
How are you? Sorry I have not written a long time but I had a lot of work. At the weekend I was at a wonderful concert. The tickets I asked the parents. In the beginning was opposed, saying that I was too young. but after a week of my supplications and requests succumbed. I took with him a friend.
At the concert were the crowds and it was hard to get into the first row. With great struggle I pushed through the crowd, but it was worth it! The concert was wonderful!
Next week will be a concert of our favorite team. I hope with me choose? I hope for a positive reply.
Regards,
Autor: Mileyjka
2
dodano: 2011-03-23 14:54:09
Hi, Ola!!!!!!!!!!!!!!
How are you?
Autor: wika1234566
50
dodano: 2011-03-28 19:53:43
Hi Ola!
How are you? Sorry I have not written a long time but I had a lot of work. At the weekend I was at a wonderful concert. The tickets I asked the parents. In the beginning was opposed, saying that I was too young. but after a week of my supplications and requests succumbed. I took with him a friend.
At the concert were the crowds and it was hard to get into the first row. With great struggle I pushed through the crowd, but it was worth it! The concert was wonderful!
Next week will be a concert of our favorite team. I hope with me choose? I hope for a positive reply.
Regards,
Autor: żelekxD
7
dodano: 2011-08-08 13:05:34
Hi Ola!
How are you? I'm sorry that I wrote not long but I had a lot of work. At the weekend I was at a wonderful concert. The tickets I asked the parents. In the beginning was opposed, saying that I am too young. but after a week of my supplications and petitions succumbed. I took with him a friend.
At the concert were the crowds and it was difficult to get into the first row. With great struggle pushed through the crowd, but it was worth it! The concert was wonderful!
Next week will be a concert of our favorite band. I hope you choose me? I look forward to a positive response.
Regards, xyz.
Dodaj rozwiązanie
AEGEE - Logo