Używamy technologii takich jak pliki cookie do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Robimy to, aby poprawić jakość przeglądania i wyświetlać spersonalizowane reklamy. Zgoda na te technologie pozwoli nam przetwarzać dane, takie jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak zgody lub wycofanie zgody może negatywnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje. Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies

 Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.

potrzebuje przetłumaczyć text na angielski (plan dnia) (bez...

Autor: ironmusicthe, 2012-04-27 21:18:04
Dodaj do:
potrzebuje przetłumaczyć text na angielski (plan dnia)

(bez translatorów)
text jest krótki

text:
Zwykle budzę się o godzinie 7.00 rano, wstaję z łóżka i idę do łazienki aby wziąść prysznic. O gidzinie 7.45 przebieram się i idę do kuchni na śniadanie. Zwykle jem kanapki, jogurt i piję kawę. O 8.15 Po śniadaniu ubieram kurtkę, biorę mój plecak, wychodzę z domu i jadę do pracy. Podruż autem trwa 30min. Po dotarciu do pracy zostaję tam zwykle do godziny 14. Po pracy wracam do domu autem lecz zwykle są korki więc przyjeźdzam dopiero o godzinie 14.45. Po powrocie do domu jem obiad i trochę odpoczywam. Nastepnie idę na siłownie w której spędzam 1.30 godzin. Po powrocie z siłowni o godzinie 18 oglądam TV, dzwonie do znajomych lub jade do dziewczyny. Około godziny 22 biorę prysznic i idę spać.

Rozwiązania (1)

Autor: tymczas
18
dodano: 2012-04-27 14:35:44
Usually I wake up 7 o'clock in the morning / a.m., I get up and I go to the bethroom to get the shower. At 7:45 am I change my cloths and I go to the kitchen to make some breakfast. Usually I eat saome sandwich, drink a joghurt and after a coffe. At 8:15 am after breakfast I dress a jacket, I take me backpack, and I go out from home for job. Travel to work takes 30 minutes. Usually, I work 8 hours, from monday to friday (zdanie nielogiczne napisałes w języku polskim, wiec je zmienilem). After job I come back home be a car, but sometimes there are (zmienilem z czesto używanego zwykle na czasami), traffics, so I 'm at home 14:45 pm. When I come in, I go to eat the dinner and after I rest a little bit. Next I go to the gym, I spend there one and half hour. After comming back I watch some programs on the tele, I call to my friends and usually I go to my girlfriend. Aprox 10 pm I get a shower and next I go to bed to sleep.
Dodaj rozwiązanie

Podobne zadania

  • Podstawowa
  • Gimnazjum
  • Liceum
  • Studia
AEGEE - Logo
...